"Au-dessous du volcan"

Luis Bunuel et Joseph Losey y avaient songé, John Huston l'a fait

titre original	"Under the volcano"
année de production	1984
réalisation	John Huston
scénario	d'après le roman éponympe de Malcolm Lowry (1947)
interprétation	Albert Finney, Jacqueline Bisset

Critique extraite de 50 ans de cinéma américain de Bertrand Tavernier et Jean-Pierre Coursodon

Adapter le chef-d'œuvre de Malcolm Lowry, roman ruminatif et sans action, était un pari insensé (auquel rêvèrent Herbert J. Biberman et Joseph Losey). Huston passe à côté avec les honneurs de la guerre. Si on oublie Malcolm Lowry, on voit un beau film hustonien où le jeu trop appliqué d'Albert Finney se perd dans une superbe description du Mexique.


Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard

Plusieurs cinéastes, dont Bunuel et Losey, avaient déjà songé à adapter ce volcanique roman de Lowry. Huston a simplifié l'action et préféré l'intrigue à l'atmosphère de folie. Mais, par moments, il se laisse heureusement emporter, notamment dans les scènes du bordel. L'essentiel est néanmoins pour lui dans l'échec des personnages.